Translation of "one gave" in Italian


How to use "one gave" in sentences:

When they declared independence and fled from our home systems, no one gave them a chance of surviving.
Quando dichiararono l'indipendenza dai sistemi originari, non pensavamo che sarebbero sopravvissute.
You're the only one gave him a reason.
Lei e' il primo a dargliene motivo. - Ma scherziamo?
That one gave me a hell of a tussle, but you have to get inside the mind of the fish.
Con quello e' stata una bella lotta, ma sai, devi pensare come un pesce.
No one gave me the chance.
Nessuno me ne ha dato la possibilità.
No one gave me a leg up.
Nessuno mi ha dato una mano.
He killed himself because no one gave a damn.
Si è suicidato perché nessuno gli ha dato un cavolo di aiuto.
He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any.
Avrebbe voluto saziarsi con le carrube che mangiavano i porci; ma nessuno gliene dava
No one gave you permission to be here, Detective.
Nessuno le ha dato il permesso di venire qui, detective.
No one gave you a gold star for thuggery?
Perche' non ti ho mai dato una stellina per la tua criminalita'?
No one gave me any information.
Non mi è stata data alcuna informazione.
Until now, no one gave a shit about your cheap little happy pills.
Finora, a nessuno e' fregato un cazzo delle tue pillole da 4 soldi.
Looks like that one gave you the right run-around, Gary.
Sembra proprio che quello li' ti abbia dato parecchio da fare, Gary.
We're the guys who don't exist, doing the things that didn't happen, following the orders that no one gave.
Siamo ragazzi che non esistono. Che fanno cose che non succedono. E seguono ordini che nessuno ha dato.
At least that's what you wanted us to think, until you realized no one gave a damn.
Almeno, e' quello che volevi farci credere. Fino a quando non hai capito che non importava a nessuno.
I've had it for years, and no one gave a damn.
L'ho avuto per anni e a nessuno e' mai importato.
Had it for years, and no one gave a damn.
L'ho avuta per anni e non è mai fregato a nessuno.
I mean, the kid's been bouncing around foster homes for, like, half his life, but no one gave a shit then.
Ci pensa? Quel ragazzino è passato da una famiglia adottiva all'altra per tutta la vita e a nessuno è mai fregato niente.
No one gave two craps about her.
Nessuno le diede la minima importanza.
And this one gave you up faster than a natural Blackjack.
E nemmeno i parcheggiatori. E questo l'ha tradita piu' in fretta di un blackjack servito.
No one gave it to me.
Non e' qualcosa che mi ha dato qualcuno.
You're just annoyed because when your relationship ended, no one gave a crap, including you.
Sei irritato perche' quando la tua relazione e' finita, a nessuno e' fregato niente. - te incluso.
No one gave me a bonus when I was in service.
Cosi' va avanti la vita. Nessuno mi ha mai dato un bonus quando ero a servizio.
No one gave me a handout.
Nessuno mi ha fatto la carita'.
He's the one gave them the go ahead.
E' stato lui a dargli il via libera.
Which one gave you the tougher fight, the cripple or the six-year-old?
Quale dei due ti ha dato piu' filo da torcere? Lo storpio o il bambino di sei anni?
This one gave her name as Carla.
Questa ha detto di chiamarsi Carla.
He would gladly have filled himself with the pods that the pigs were eating; and no one gave him anything.
Avrebbe voluto saziarsi con le carrube di cui si nutrivano i porci; ma nessuno gli dava nulla.
16 He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything.
Ed egli avrebbe voluto sfamarsi con i baccelli che i maiali mangiavano, ma nessuno gliene dava.
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.
Durante buona parte della storia, a nessuno gliene fregava nulla del 1950.
So, for example, in a distant era now, it was common when one gave a speech to basically talk like writing.
Per esempio, in un periodo molto lontano, nel fare un discorso era normale parlare come si scriveva.
1.6739161014557s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?